Output

Descrição

A função Output retorna o resultado de uma função AMPscript e insere esse resultado diretamente no conteúdo renderizado. Ela é essencial quando você está dentro de um bloco %%[...]%% e precisa imprimir algo no HTML - já que, dentro desses blocos, o conteúdo não é exibido automaticamente. A função só aceita outra função AMPscript como parâmetro; se você passar uma string literal ou qualquer outro valor direto, ela não produz nenhuma saída.

Sintaxe

Output(value)

Parâmetros

Parâmetro	Tipo	Obrigatório	Descrição
value	Função AMPscript	Sim	A função cujo resultado será exibido no conteúdo renderizado. Deve ser uma função AMPscript (como Concat() ou v()), não um valor literal.

Exemplo básico

Exibindo o nome de um cliente dentro de um bloco de código AMPscript em um e-mail da Lojas Vitória:

%%[
SET @nome = "Maria Santos"
Output(v(@nome))
]%%

Saída:

Maria Santos

Exemplo avançado

Montando uma mensagem personalizada para uma régua de boas-vindas, combinando Output com Concat e v para exibir diferentes trechos dinâmicos dentro de um único bloco de código:

%%[
SET @primeiroNome = "João"
SET @valorCredito = "R$ 150,00"
SET @loja = "MegaStore"

Output(Concat("Olá, ", v(@primeiroNome), "! Você ganhou um crédito de ", v(@valorCredito), " para usar na ", v(@loja), "."))
Output(Concat(" Aproveite essa oferta até 31/12/2025."))
]%%

Saída:

Olá, João! Você ganhou um crédito de R$ 150,00 para usar na MegaStore. Aproveite essa oferta até 31/12/2025.

Observações

⚠️ Atenção: A função Output só funciona com funções AMPscript aninhadas como parâmetro. Se você passar uma string literal diretamente - por exemplo, Output("texto qualquer") - nada será exibido. Para imprimir o valor de uma variável, envolva-a com v(): use Output(v(@variavel)) e não Output(@variavel).

• Fora de um bloco %%[...]%%, você pode exibir valores simplesmente usando a sintaxe inline %%=v(@variavel)=%%. A função Output é necessária justamente quando você está dentro de um bloco de código e precisa inserir conteúdo no HTML renderizado sem sair do bloco.

• Se você precisa que cada saída apareça em uma nova linha, considere usar OutputLine, que adiciona automaticamente uma quebra de linha após o conteúdo.

Funções relacionadas

• V - retorna o valor de uma variável; par natural do Output para exibir variáveis
• OutputLine - semelhante ao Output, mas adiciona quebra de linha ao final
• Concat - concatena strings; frequentemente usada dentro do Output para montar textos dinâmicos
• TreatAsContent - processa uma string como se fosse conteúdo AMPscript renderizável